The line was drawn by / two fingers of a cramped / hand of the writer who wanted / words catched in image, this time / but halfway the paper / had to experience the line let / loose of the tip of the pencil,
and / next
moved freely through space / – that served the scene – / to land in the end / in a dash, or dot / on the ceiling.
De lijn werd getrokken door / twee vingers aan de krampachtige / hand van de schrijver die woorden, nu eens / in beeld wilde vatten / maar halfweg het papier / moest ervaren dat de lijn los liet / van de punt van het potlood,
en / vervolgens
vrijelijk bewoog in de ruimte / – die plaats bood voor de scene – / om uiteindelijk te landen / in een vlek, of punt / op het plafond.
(Text & image / terkst en beeld, Drager Meurtant, 2021-2024)
drager-meurtant 